ダナンで使える簡単なベトナム語【タクシー編】

ベトナムって英語は通じるの?と不安な方も多いのではないでしょうか。ダナンは外国人旅行者が多いので観光業をしている人は多少英語が話せますが、ローカル色が強い場所であれば、ほとんど通じません。覚えておくと便利なベトナム語をご紹介します。

ベトナムのVINASUN(ヴィナサン)タクシー

1. ~まで行ってください

タクシーメーターの表示

ダナンには電車がないので、移動手段は「タクシー」と「バイクタクシー」のいずれかとなります。車のタクシーの初乗りは約12,000ドン(約60円)となっており、気軽に利用できますよ。車内のメーターには「12.0」と表示されています。ホテルのスタッフに手配してもらうと安全で確実ですが、せっかくのなので、自分で行先を伝えてみるのも良い体験になるでしょう。

~へ行ってください

Di den ~(ディー・デン・~)

しつこく話しかけてくるドライバーには要注意!地図アプリなどで、行先までの距離を把握してタクシー料金の相場を事前に知っておきましょう。1kmにつき 12,000~15,000ドン(約60~70円)ずつ加算されていきます。

2. 右・左に曲がってください

タクシーの車内

有名な観光地であれば、ドライバーも迷わず行くことができますが、あまり知られていないホテルや飲食店などに行きたい場合、詳しい場所を伝える必要があります。ベトナムのタクシーにはナビがついていないので、ドライバーの経験と勘で向かうこととなります。または行先に直接電話してもらう場合もアリ。

そんな時に困らないために、地図アプリを使うことをオススメします。レンタルWiFiや、ベトナムのシムをシムフリーの携帯に装着すれば、ストレスなくスマホでアプリを使用できます。今どこに向かっているのか、どの角でどちらに曲がるのかなど、自分がナビとなりドライバーに指示ができれば心強いですよね。

右に曲がって!

Re phai(レ・ファイ)

左に曲がって!

Re trai(レ・チャイ)

3. ここで止まってください

タクシー内

目的地がすぐ近くに見えていたり、ちょっと気になる店を見つけてしまりして、今すぐ降りたいという時に「ここで降ります!」とベトナム語言ってみましょう。ストップ!でも伝わりますが、あえてベトナム語で言ってみると運転手さんも気を良くしてダナンの通な情報を教えてくれるかも!?

ここで降ります!

Cho toi xuong(チョ・トイ・スーン)

4. はい・いいえ

英語の「Yes」と「No」でも問題なく伝わりますが、ベトナム語では何と言うのでしょうか。覚えておけばタクシーの場合だけでなく、ダナン旅行中は頻繁に使えますよ。地元の人にもきっと喜ばれること間違いなし♪ よく使われる「はい」は2種類あります。「ヤァ」の方が簡易的です。

はい/YES

Vang(ヴァン)・ Da(ヤァッ)

いいえ/NO

Khong(コン)

5. おつりをください

一番高額の、500,000ドン札(約2,400円)

「ドン」と呼ばれるベトナムの通貨は、ロの数がとても多いので、支払いの際は細心の注意が必要です。相手が観光客とわかれば、大きな額の札の方を指さし、多額に請求してくる商売人もいます。騙されて10倍の代金を支払ってしまった、というトラブルも多発しています。おつりを渋ったり、おつりがあるのに知らん顔をするドライバーも多いです。

おつりをください

Cho toi tien thoi(チョートイ ティエン トーイ)

※チョートイ=~ください、ティエン トーイ=おつり

100円は約20,780ドンですが、あまりピンと来ませんよね。10,000ドンは約50円と覚えておけば、計算しやすいですよ。

6. 当社のダナンツアーはアレンジ自由自在!

当社のツアーはアレンジ自由自在!あなただけのダナン周遊ツアーも作れます。電話 or メールで担当者にご要望をお伝えください。知識豊富なスペシャリストが最適なプランをご提案いたします。相談無料です!まずはお気軽にお問い合わせください。

トラベル・スタンダード・ジャパン(アジア専用ダイヤル)
TEL:03-6732-1908
月-土 10:00-18:30 日祝 休業

ダナンへ行くツアーはこちら
  • お客様の旅行記