今すぐ覚えられる!≪シチュエーション別≫ひと言タガログ語をご紹介!

フィリピンの母国語「タガログ語」。旅先で現地の人とコミュニケーションをとって思い出を作りたい!すぐに使える簡単なタガログ語をご紹介します。

フィリピンの海

フィリピンでは、校内で「英語以外の言語の使用禁止」のセクションがあるなど、徹底した英語教育を行っています。そのため、公用語として英語も広く使われています。最近では、タガログ語をベースに英語を掛け合わせた「タグリッシュ」と呼ばれるハイブリッド言語も話されています。

とはいえ、タガログ語フィリピンの母国語です。
英語でのコミュニケーションも問題はなさそうですが、現地の言葉で「ありがとう」とお礼を伝えることが出来れば、相手も温かく歓迎してくれるでしょう。

旅先で使える『ひと言 タガログ語』

★今すぐ覚えられる タガログ語 5選

とりあえずおさえておきたい、5つのタガログ語をpick up!
フライト前の待ち時間、移動中の車内、ちょっとした空き時間に口ずさんで覚えましょう。

①大丈夫。…I’m Okay.
Ok lang(オゥケイ ラン).

②いいえ。…No.
Hindi (ヒンディ).           

③ありがとう。…Thank you.
Salamat (サラマッ).

 ※丁寧な言い方であれば「Salamat po (サラマッポ).」
po(ポ)をつけることで、相手を敬う意味が含まれます。
       

④いくらですか?…How much is it?
Magkano (マグカノ)?

⑤美味しい!…Wonderful! Delicious! 
Masarap (マサラップ).

以下は、ちょっとした会話に役立つ表現をまとめています。

●基本表現

朝から晩まで日常的に使えそうな表現まとめ

友達

私は由美です。…I’m Yumi.
Ako si Yumi (アコ スィ ユミ).

私は日本人です。…I’m Japanese.
Happon ako (ハポン アコ).

これは私のものです。…This is mine.
Sa akin ito (サ アキン イト).

おはよう。…Good morning.
Magandang umaga (マガンダン ウマーガ).

こんにちは。…Hello.
Magandang araw (マガンダン アラゥ).

こんばんは。…Good evening.
Magandang gabi (マガンダン ガビ).

またね!…See you later!
Mamaya (ママヤ)!

ごめんなさい。…Sorry. 
Sori ha (ソォリィ ハ).

どういたしまして。…You’re welcome.
Walang anuman (ワラン アヌマン).

わかる。/わからない。…I understand./I don’t know.
Alam (アラ)./Hindi alam (ヒンディ アラ).

(指を差しながら)これは何ですか?…What is this?
Anoito sa (アノゥイト サ)?

今日・いま/昨日/明日
ngayon(ナヨォン)
kahapon (カハーポン)
bukas (ブゥカース)

快適なビーチリゾート セブ島へ行くツアーはコチラ

●場所・行く先

交通機関を利用しているときに使えそうな表現まとめ

駅:tren (トレン) 電車*: (テュレイン) 
車:kotse (コチェ) バス:bus (ブス) 
タクシー乗り場: (サヤカン ナン タークスィ) 
空港: (パーリィパァラン) 
ホテル*: (ホォテゥ) 
病院: (オスピタァル) スーパー*: (スーパー) 
カフェ*:(カフェ) マーケット:(パレェンケ)
コンビニ: (ティンダーハァン) 
レストラン: (レスタゥラン) 
トイレ:CR (スィアール)
海: (ダァガッ) 滝*: (ウォウタホゥウ) 
山: (ブンドゥ) 島: (イースラァ) 

*…英語と発音が似ているものです。

[ お手洗い ]はどこですか?
Nasaan ang [ CR ](ナアサアン アン [ スィアール ])?

[ 病院 ]へ行きたいです。
I’d like to go to hospital.
Gusto kong pumunta sa [ ospital ] (グスト コン プムンタ サ [ オスピタァル ]).

[ マカティ ]行きですか?
Is this going to [Makati]?
Sa [ Makati ] (サ マカティ)?

どこでカードのチャージができますか?…Where can I charge the beep card?
Saan ko sisingilin ang beep card (サーァンコ スィスィンリインァ ビープカー)?

[ ]…カッコ内の単語を変えれば、文言を使い回せます。

上記、「チャージ」についての例文がありました。
じつはフィリピンにも日本のSuicaやPasumoのようなICカード「beep Card (ビープカード)があるんです

電車のチケット購入時の手間を省くことができて、乗り継ぎがラクチン!さらに、電車やバス等の交通機関だけでなく、ファミリーマートやサークルKといったコンビニ(一部のセブンイレブン)でも使用できます。交通機関を利用するのであれば、ぜひ旅行の序盤に手に入れておきたいですね。

フィリピンのICカード

beep公式HP:メトロマニラにあるダイソーの店舗では、キティちゃんとコラボした可愛いカードも限定販売されています。

●食事

レストランで使えそうな表現まとめ

予約していません。…I don’t have a reservation.
Mayroon akong reserbasyon (マィルゥォンナ  コォン  レゼルバショーン).

メニューを見せてください。…May I get the menu?
Pahingi ng menu (パヒンギ ナン メニュ).

どんな味ですか?…What’s the taste like?
Anong lasa (アノン ラァサ)?

辛いですか?…Is it spicy?
Ito ba ay maanghang (イトォ バァイ マーァンハン)?

あなたのおススメは何ですか?…What do you recommend?
Ano ang iyong rekomendasyon? (アノォアン イーヨレコメンダショーン)?

お会計をお願いします。…Check Please.
Suriin Mangyaring (スゥリーイン マンギャァリン
).

領収書をお願いします。…Give me a receipt please.
Pahingi ng resibo (パヒンギ ナンレスィーボ).

現地のディナー

お出かけ先で、瞬時にタガログ語や英語が思いつかなくて困ったら、身振り手振りでも構いません。意思表示することが大切です。
相手から何かアドバイスがもらえたときは、「サラマッ」とひと言感謝の気持ちを忘れずに。

当社のセブ島ツアーはアレンジ自由自在!

当社のツアーはアレンジ自由自在!あなただけのセブ島周遊ツアーも作れます!電話 or メールで担当者にご要望をお伝えください。知識豊富なスペシャリストが最適なプランをご提案いたします。相談無料!まずはお気軽にお問い合わせください。

トラベル・スタンダード・ジャパン(アジアビーチ専用ダイヤル)
TEL:03-6634-7788

快適なビーチリゾート セブ島へ行くツアーはコチラ